a generation примеры

• Thomas Betterton's death marks the end of a generation.
  Смерть Томаса Беттертона знаменует окончание театрального поколения.
• Sometimes it falls on a generation to be great.
  Иногда случается так, что на долю поколения выпадает стать великим.
• For a generation, no such schools existed in Great Britain.
  Романтизма — как школы — не существовало в Англии.
• There is a generation, Oh how lofty are their eyes!
  Есть поколение, глаза которого о как высокомерны!
• The duty of a generation demands the solidarity of a generation.
  Долг поколения требует от нас солидарности поколения.
• The duty of a generation demands the solidarity of a generation.
  Долг поколения требует от нас солидарности поколения.
• Additionally, synesthesia may skip a generation.
  Кроме того, синестезия может пропустить поколение.
• The continent's share of world trade has halved in a generation.
  Доля Африки в международном товарообороте сократилось вдвое за одно поколение.
• Fry was a major influence on a generation of young architects.
  Аалто оказал значительное влияние на поколение молодых архитекторов разных стран.
• That time-scale altogether is close to a generation.
  Здесь речь идет о периоде времени, близком к продолжительности жизни одного поколения.
• The continent ' s share of world trade has halved in a generation.
  Доля Африки в международном товарообороте сократилось вдвое за одно поколение.
• They have to set the example as teachers and mentors of a generation.
  Они должны подавать пример, как учителя и наставники своего поколения.
• A generation of Israeli children is growing up under the shadow of that threat.
  Целое поколение палестинских детей подрастает в условиях этой угрозы.
• A generation of dogs, a foolish, headstrong, disorderly race, has gone through my land.
  Собачье племя, глупый, упрямый, буйный народ, прошёл через мою землю.
• Together we can keep our promise of a generation without AIDS.
  Совместными усилиями мы сможем выполнить данное нами обещание и избавить новое поколение от СПИДа.
• Has this world become a better place than it was a generation ago?
  Стал ли этот мир лучшим местом для жизни, чем он был поколение назад?
• BKK Nemesis is a generation of large offset hooks made for large soft lures.
  BKK Nemesis-это поколение больших офсетных крючков, предназначенных для армирования больших резиновых приманок.
• A generation ago, there were about 60,0000 foreign—born immigrants in Norway.
  Около 20 лет назад в Норвегии насчитывалось около 60 000 иммигрантов, родившихся в других странах.
• However, within a generation all of the princely states had lost their internal autonomy.
  При этом часть Верховских княжеств, будучи в составе ВКЛ, получили полную внутреннюю автономию.